.Programm der DFG-LU-MA für II.-IV. Quartal 2018:

( Bitte beachten Sie: Die laufende Ergänzung mit aktuellen Daten ... Stand 16.4.2018



Liebe Freunde,


Das neue Jahr 2018 hat für uns mit einer sehr erfolgreichen Französischen Woche in der Vorderpfalz im Januar mit gut besuchten Veranstaltungen begonnen.

Das letzte Jahr war sehr ereignisreich, u.a. durch die intensive Zusammenarbeit mit dem Institut Français in Mannheim bei Vorträgen, Konzerten, Geselligkeit und der Table Ronde; eine der besten Jugendfreizeiten im Sommer in einer neuen hervorragenden Unterkunft in Guidel. Weihnachtskonzert und Kinderbegegnung zum Jahresende. An dieser Stelle herzlichen Dank den Helfern aus unserer Stammtischrunde...
Wir freuen uns auch sehr, dass wir einige neue Mitglieder in unserer Gesellschaft begrüßen durften.

Wer viel arbeitet, soll auch miteinander feiern. Deshalb laden wir Sie u.a. ein, am Sonntag, den 10.6. um 18:00 Uhr zu einem RENDEZ-VOUS GOURMET im Europahotel in Ludwigshafen. Das französische Buffet ist auf jeden Fall seinen Preis wert und ich wünsche mir, dass Sie von dem Angebot regen Gebrauch machen, damit wir eine schöne Gruppe bilden und zum Erfolg des Abends beitragen. Es sind noch ausreichend Plätze vorhanden. Bitte jetzt anmelden mit Kopie an mich.
Vielen Dank und à bientôt.

Bei Fragen oder Anregungen melden Sie sich bitte bei uns ...

Ihre Schönbuchers

Tel. 06231 91276 oder president@dfg-lu-ma.de

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sommer - Sonne - und Party ... Vive l' été, die französischen Wochen in der Metropolregion !

Attraktive Veranstaltungen erwarten Sie beim Sommerfestival in allen möglichen Städten und Gemeinden der Metropolregion Rhein-Neckar vom 1.6.-14.7.2018.
- Die beste Programmübersicht erhalten Sie auf der Webseite www.vive-la-metropole.de

Bal Populaire am 14.7.2018 ab 15:00 Uhr auf dem Toulonplatz in Mannheim

Die Veranstaltungen der Deutsch-Französischen Gesellschaft finden Sie auch auf unserer Webseite: www.DFG-LU-MA.de im Terminkalender.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

« Deutsch-französischer STAMMTISCH in Ludwigshafen »

- Kommen Sie zum nächsten Treffen mit dem Präsidium in der Backstubb:

"Ça se discute" - "Worüber man spricht oder sprechen sollte" i.d.R. an jedem 1. Donnerstag im Monat, jeweils 19:00 Uhr im Restaurant "Backstubb", Raschigstrasse 62, LU-Gartenstadt.
Inzwischen ist der Stammtisch zu einer festen Institution in unserer DFG geworden - Forum für Gespräche, Ideen und Planungen, Treffen mit dem Vorstand. ...

Wer also mitreden will, deutsch oder französisch, ist freundlich eingeladen zu folgenden Terminen:
3.5./ 7.6./ 2.8./ 6.9./ 27.9./ 8.11./ 6.12. /...

+ + +

NEU: - Achtung - Neue Uhrzeit - ab 18:30 Uhr
vor jedem Stammtisch im Nebenzimmer -

- Conversation en français - Französisch ohne Mühe
- alte Kenntnisse auffrischen und neue gewinnen - spielend leicht - für den Urlaub oder einfach so ...
Das macht richtig Spass - sagen die bisherigen Teilnehmer/innen - einfach kommen, sich trauen, ausprobieren und mitmachen...

Bisher haben sechs Termine stattgefunden. Monika hat mit den jeweils 5/6 Teilnehmer/innen spielerisch eine Vorstellungsrunde, kleine Erzählsituationen und ein Geographiespiel in lockerer Atmosphäre und mit viel Lachen geübt. Anmeldung ist nicht erforderlich, aber möglich unter 06231 91276 oder einfach kommen...
Der Übergang zum Stammtisch ist fließend, da dieser parallel mit einem Schwätzchen am anderen Ende des Tisches mit Claus anläuft ...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

RENDEZ-VOUS GOURMET - SAVOIR VIVRE - Französischer Abend am Sonntag, den 10.6.2018

Wenn der Sommer langsam beginnt, entführen wir Sie am 10. Juni in die kulinarische Welt des sonnigen Frankreichs. Genießen Sie den Vorgeschmack auf den Sommer an der Côte d’Azur. Starten Sie Ihre französische Gourmet-Reise mit unserer erlesenen Auswahl an verführerischen Vorspeisen wie frische Austern oder Quiche Lorraine. Wie wäre es zum Beispiel als Hauptgang mit Entenbrust à l’Orange oder Loup de Mer mit provencialischen Kräutern? Zum krönenden Abschluss können Sie Ihren Streifzug durch die Wohlgenüsse Frankreichs mit einem klassischen Dessert wie Crème Brûlée oder frischen Crêpes versüßen ...

Eine kleine Gruppe interessierter Feinschmecker unserer Gesellschaft trifft sich in unregelmäßigen Abständen, um gemeinsam die Küche in ausgewählten Restaurants in der Metropolregion Rhein-Neckar zu besuchen.
Diesmal treffen wir uns am 10.4.2018 um 18:00 Uhr im Europahotel in Ludwigshafen, Ludwigsplatz 5.
Anmeldung unter president@dfg-lu-ma.de

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Excursion nach Metz zum Mirabellenfest und ins Museum Centre Pompidou

Wir planen einen Ausflug nach Lothringen.
Freitags wollen wir anreisen, 2 Nächte bleiben und Sonntags zurückkommen.
Termin: 24.8.-26.8.2018 ...

Wenn Sie sich dafür interessieren, melden Sie sich bei uns
Tel. 06231 91276 oder president@dfg-lu-ma.de
oder kommen Sie bitte zum Stammtisch - dort wird das besprochen...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

« Les TABLES RONDES en français à Mannheim »

une coopération de l'Association Franco-Allemande et de l' Institut Français Mannheim

En général, le troisième jeudi du mois à partir de 19.00 h, douze à vingt personnes se retrouvent pour converser, en français, au restaurant « Rheinterrassen - Gasthaus am Fluss », Rheinpromenade 15 à 68163 Mannheim-Lindenhof.
Dans un cadre agréable, les participants s'intéressent à une pièce de théâtre, un film ou un article paru dans un journal en langue française.
Venez, vous aussi, nous enrichir de vos expériences ; nous vous accueillerons avec joie.

Prochaines réunions en 2018:
19.4./ 17.5./ 21.6. *) / 19.7./ 16.8./ 20.9./ 18.10./ 15.11./...
Renseignements auprès de Madame Geneviève Kern, Tél. 06237-1730 ou par courriel: genevievekern@aol.com
Pas de frais de participation - pour les participants réguliers une inscription à l'Association Franco-Allemande est toujours possible.
Eine Kooperation der Deutsch-Französischen Gesellschaft Ludwigshafen am Rhein und Mannheim e.V. und des Institut Français Mannheim - Metropolregion Rhein-Neckar.

*) - FÊTE DE LA MUSIQUE: KONZERTABEND AM RHEIN am 21.6.2018 um 19:00 Uhr

Konzert des Ensemble-Trios von Frau Dr. Judith Bucher: Im Restaurant Rheinterrassen in Mannheim feiern wir die Fête de la musique. Dieser Tag steht in ganz Frankreich im Zeichen der Musik. Daher freuen wir uns, Sie aus diesem Anlass zu unserem klassischen Konzertabend einladen zu dürfen. Die Veranstaltung findet im Rahmen unserer Veranstaltung „Les tables rondes“ statt.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Stadtfest und Partnerschaftsjubiläum vom 21.6.-24.6.2018 in Ludwigshafen

Wir erwarten Gäste aus unserer Partnerstadt Lorient für ein viertägiges Jubiläum unserer Partnerschaft. Die Hauptaktivitäten werden am Samstag parallel zum Stadtlauf ausgerichtet.
Genaues Programm wird noch veröffentlicht.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

« Frühling vom 14.5.-21.5.2018 in Lorient »

Der Schüleraustausch des GSG
Mitfahrgelegenheit für Erwachsene nach Lorient
Infos unter Tel. 06231 91276 oder beim Stammtisch

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

« Sommerferien vom 20.7.-29.7.2018 in Lorient »

Die Sommer-Jugendfreizeit der DFG
Den Urlaubsticker findet Ihr unter https://dfglumajugend.wordpress.com/
Mitfahrgelegenheit für Erwachsene nach Lorient - für 2018 alle Plätze bereits belegt ...

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ausblick auf das Jahresende:

« Wihnachte bi uns – am 23.12.2018 – 17:00 Uhr – 4. Advent »

Seit 22 Jahren elsässische Weihnachtskonzerte der DFG-LU-MA in der
Protestantische Kirche in Assenheim - Konzert der Elsässer Liedermacher

+ + + + + + + + + + + + + + + + +

« Noel en Allemagne - 27.-30.12.2018 - Deutsch-Französische Kinderbegegnung »

An folgenden Tagen können sich die Kinder zum Spielen treffen und kennenlernen:
27.12. - 14:00 Uhr - Stadtrallye in Ludwigshafen;
28.12. - 13:00 Uhr - Dampfnudelessen und Mini-Olympiade in Assenheim
29.12. - 11:00 Uhr - Familientag: "Weihnachten in Deutschland"...
Bitte melden Sie sich bei uns, wenn Ihre Kinder an dieser Begegnung teilnehmen möchten.
Ihre Familie Schönbucher... Anmeldung per Tel. 06231 91276 oder E-Mail an president@dfg-lu-ma.de

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++