.Programm der DFG-LU-MA für 2020:

( Bitte beachten Sie: Die laufende Ergänzung mit aktuellen Daten ... Stand 31.12.2019


Liebe Freunde,

Infos über weitere Veranstaltungen : www.vive-la-metropole.de

Unsere intensive Zusammenarbeit mit dem Institut Français in Mannheim bei Vorträgen, Konzerten, Geselligkeit und der Table Ronde wird weiter ausgebaut; Infos über weitere Veranstaltungen : www.vive-la-metropole.de
Zu unserer Jugendfreizeiten im Sommer in Guidel 2020 ist der Eintrag auf eine Warteliste ab sofort möglich. Für unsere Erwachsenene suchen wir noch ein Reiseziel. Weihnachtskonzert und Kinderbegegnung zum Jahresende sind gelaufen. An dieser Stelle herzlichen Dank den Helfern aus unserer Stammtischrunde... Es tut sich was im Verein...
Wir freuen uns auch sehr, dass wir einige neue Mitglieder in unserer Gesellschaft begrüßen durften.

Vielen Dank und à bientôt. Bei Fragen oder Anregungen melden Sie sich bitte bei uns ...

Ihre Schönbuchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 06231 91276 oder president@dfg-lu-ma.de

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

« Deutsch-französischer STAMMTISCH in Ludwigshafen »

- Kommen Sie zum nächsten Treffen mit dem Präsidium in der Backstubb:

"Ça se discute" - "Worüber man spricht oder sprechen sollte" i.d.R. an jedem 1. Donnerstag im Monat, jeweils 19:00 Uhr im Restaurant "Backstubb", Raschigstrasse 62, LU-Gartenstadt.
Inzwischen ist der Stammtisch zu einer festen Institution in unserer DFG geworden - Forum für Gespräche, Ideen und Planungen, Treffen mit dem Vorstand. ...

Wer also mitreden will, deutsch oder französisch, ist freundlich eingeladen zu folgenden Terminen: 2.1.2020, 6.2., 5.3., 2.4., 7.5., 4.6., 2.7., 6.8. (Achtung Ferien-keine Conversation) , 3.9. 1.10., 5.11., 3.12.2020.

+ + +

- Achtung - ab 18:30 Uhr vor jedem Stammtisch im Nebenzimmer -

- Conversation en français - Französisch ohne Mühe
- alte Kenntnisse auffrischen und neue gewinnen - spielend leicht - für den Urlaub oder einfach so ... Das macht richtig Spass - sagen die bisherigen Teilnehmer/innen - einfach kommen, sich trauen, ausprobieren und mitmachen...

Bisher haben diverse Termine stattgefunden, aber ein Einstieg ist jederzeit möglich. Monika hat mit den jeweils 5/6 Teilnehmer/innen spielerisch eine Vorstellungsrunde, kleine Erzählsituationen und ein Geographiespiel in lockerer Atmosphäre und mit viel Lachen geübt. Anmeldung ist nicht erforderlich, aber möglich unter 06231 91276 oder einfach kommen...
Der Übergang zum Stammtisch ist fließend, da dieser parallel mit einem Schwätzchen am anderen Ende des Tisches mit Claus anläuft ...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

« Les TABLES RONDES en français à Mannheim »

une coopération de l'Association Franco-Allemande et de l' Institut Français Mannheim

En général, le troisième jeudi du mois à partir de 19.00 h, douze à vingt personnes se retrouvent pour converser, en français, au restaurant « Rheinterrassen - Gasthaus am Fluss », Rheinpromenade 15 à 68163 Mannheim-Lindenhof.
Dans un cadre agréable, les participants s'intéressent à une pièce de théâtre, un film ou un article paru dans un journal en langue française.
Venez, vous aussi, nous enrichir de vos expériences ; nous vous accueillerons avec joie.

Prochaines réunions en 2019:
16.1., 20.2., 19.3., 16.4., 21.5., 18.6., 16.7., 20.8., 17.9., 15.10., 19.11.2019.
Renseignements auprès de Madame Geneviève Kern, Tél. 06237-1730 ou par courriel: genevievekern@aol.com
Pas de frais de participation - pour les participants réguliers une inscription à l'Association Franco-Allemande est toujours possible.
Eine Kooperation der Deutsch-Französischen Gesellschaft Ludwigshafen am Rhein und Mannheim e.V. und des Institut Français Mannheim - Metropolregion Rhein-Neckar.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Die folgende Veranstaltung musste leider statt dem angekündigten Termin auf das I. Quartal 2020 verschoben werden. Termin wird noch gesucht...

Verführung à la Provence
- ??? und Degustation -

Wir servieren eine Überraschung und als provenzalische Köstlichkeiten eine Weinprobe mit 4 ausgesuchten Weinen, Oliven und Tapenade...

Eine Kooperation der Deutsch-Französischen Gesellschaft Ludwigshafen am Rhein und Mannheim e.V. und dem französichen Weinkeller "La Soirée Gourmande" in Neckarstadt-Ost.

Infos und Anmeldung unter 06231 91276 oder mailto: president@dfg-lu-ma.de

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hallo & Bonjour !
An alle Jugendlichen, die noch Zeit und Lust für etwas Besonderes in den Sommerferien haben:

Wer fährt mit nach LORIENT in der Bretagne? - Colonie de vacances 4.7.-11.7.2020 -

Abfahrt: Freitag, 03.07.2020, 20.00 Uhr in LU
Rückkehr: Sonntag, 12.07.2020, 10.00 Uhr in LU

Programm:
- Busfahrt über Nacht mit 2 Fahrern im Wechsel
- Unterkunft und Vollverpflegung in der Ferienkolonie Centre Franco Allemand, Guidel,
an der Atlantikküste westlich von Lorient.
Bilder unter: http://netze.rhein-erft-kreis.de/jbs/cfa/centre-franco-allemand/das-haus-1/
- Schwimmen u. Beachvolley am Strand von Guidel-Plages oder Fort Bloqué
- Besichtigung der Citadelle de Port-Louis
- Besuch in Lorient und Bummel auf dem Markt
- Tagesausflug nach Concarneau
- Workshop bei der Berufsfeuerwehr in der Innenstadt
- Kanutour auf der Laita oder Rudern auf den Ter
- ganz viel Meer, Sonne, Strand und Sand

Jugendliche zwischen 10 und 15 Jahren können an dieser Fahrt teilnehmen und die französische Partnerstadt erkunden. Teilnehmerbeitrag 400.- € plus 25,-€ für die Vereinsmitgliedschaft.

Die Freizeit im Rahmen der Städtepartnerschaft Lorient-Ludwigshafen wird von 8 Betreuern unter der Leitung der Französisch-Lehrerin Frau Monika Schönbucher betreut und vom Deutsch-Französischen Jugendwerk bezuschusst. Die Oberbürgermeister und Partnerschaftsbüros beider Städte Lorient und Ludwigshafen unterstützen unser Bemühen den Kontakt junger Menschen zu unseren Nachbarn zu fördern.Wir bieten auch wieder Mitfahrgelegenheiten für Erwachsene an...

Die Voranmeldung ist beendet. Interessenten können sich auf eine Warteliste eintragen lassen.
Kontaktdaten per E-Mail: president@dfg-lu-ma.de
DFG-LU-MA
Claus, Monika & Lukas Schönbucher
Beethovenstr. 8 - 67126 Hochdorf-Assenheim
Tel.: 06231 / 91276

Mehr Infos und Anmeldeunterlagen auf Anfrage